Technology
pts - periti Translation Solutions
In addition to our experience in the translation industry,
we leverage technology wherever we can to make your translation
experience as smooth and uncomplicated as possible.
Compatibility with popular translation management systems
such as memoQ, Trados, across, etc.
pts TransferPlatform
Translation data highway
Regardless of whether you prefer sending us your translation data by just uploading it or want to automate our interactions in your processes, the pts Transfer platform is the fastest route between your source text and the optimal translation no matter what your intended purpose is.
Translation is started sooner.
Customised workflows - tailored to
each customer’s needs.
Shorter turnaround times.
pts WebtransSuite
Translation and review worldwide in real time
Although the delivery speed is faster, data transfer per email with file attachments is about as efficient as sending paper documents by post. With the pts WebtransSuite all involved in a project can work on the same data at the same time. Every change is documented using versioning and the integrated chat function makes communication as direct as possible.
Consistent, approved terminology –
company-wide.
Efficient project management.
Shorter turnaround times.
Lower costs.
pts CustomerPortal
Self-service deluxe
With just a few clicks you can
request a quote or place
an order for a project
You get a direct overview of
all your requests, orders and
you can even manage
your budget yourself.
Supports all common file formats. Efficient project management.
Key data and order info at
a glance. In real time.
pts TMserver
“Translate once - use indefinitely”
Every segment that you have us
translate will be available 24/7 for all
future translations to any member
of the project team –
always from just one source and
always synched. Your translation
costs will go down with
every translation which has matches for previously translated
segments stored in the translation memory.
Consistently better translation quality.
Consistency across all languages. 
Long-term savings through
translation memory integration.
pts TermManager
Speaking with a single voice
You define your company’s corporate language – for all languages and all departments and subsidiaries. You can manage your terminology lists and translation parameters yourself on our pts TermManager portal. This function means the times of inconsistent translations (brand names, product names, regulatory requirements) are finally over.
Consistency across all languages. Consistently better translation quality. Consistent, approved terminology –
company-wide.
pts ReviewPortal
Continuous feedback loop
Your input is crucial for achieving
the translation you feel is perfect. Short
turnaround times and streamlined
processes are the key to efficient
language transfer. You can guide the translation process by using the pts ReviewPortal to add to or insert comments in live translations.
Shorter turnaround times. Lower costs. Efficient project management. Consistently better and more consistent
translation quality.
pts QAManager
A digital observer
“To err is human”, which is why
features which help with
quality assurance and quality management in particular are a welcome part of the process. Our QA Manager ensures that errors are kept to a minimum, both in terms of the translation itself and in terms of compliance with ISO 17100 processes.
Fewer errors. Consistently better translation quality. Consistent, approved terminology –
company-wide.
pts APIs
Internationalisation with the click of a mouse!
Imagine if your CMS or DMS system could translate: You save your data as usual and without doing anything more, you very quickly get a translated version back.
No overhead. Machine-to-machine communication for the optimal workflow.
Want to learn more about how to implement this? Contact us!
Translation is started sooner. Shorter turnaround times. Lower costs. Customised workflows – tailored
to each customer’s needs.
Talk to us
if you are looking for a trustworthy, reliable language service provider
- +49 (0)731 - 954 95 - 0
- info@periti-tech.com