Automation
As one of the core areas of industry and as a prerequisite for industrial advancement, automation technology is the motivation for this advanced field for improving quality, increasing the efficiency of machines and plants, and reducing personnel costs.
This specialty field requires exacting translations for safe use in all target markets.
Accurate translation of your technical texts
periti helps companies achieve consistent, accurate, and reliable communication and translation to ensure that customers and regulatory authorities can ensure consistent use and interpretation at the national and international levels in accordance with DIN and ISO standards.
Our translators and revisers are well versed in mechanical engineering, electrical engineering, IT with hardware and software in order to implement this interdisciplinary field of technology and engineering sciences in all desired languages.
Our solution for your workflow
Translation tools – Translation memory systems
Translation projects are carried out using translation memory systems, which are translation tools integrated into the workflow which help
- Cut down on expenses
- Reduce turnaround times
- Ensure consistency across texts
- Maintain formatting
They can be linked to terminology databases to ensure consistent corporate language as well.
Furthermore, they can integrate data from
- Content management systems (CMS) and
- Production information systems (PIM/PLM)
File formats such as InDesign, Office, Framemaker etc. can also be imported with corresponding post-processing in the desktop publishing phase.
Types of documents
Repair and maintenance documents
Operating instructions
Control documentation
Electrical diagrams
Development documentation
Marketing and sales materials
Training and educational materials
Customer magazines
Tender documents
Your benefits at a glance
You benefit from well-qualified support with full flexibility.
Our transnational network provides global expertise at
attractive conditions – also as a flat-rate bundle if desired.
As a preferred supplier we give you smooth
project management, on-time delivery and a
global network of vetted linguists and experts.
Requirement for the eligibility criteria for linguists is several years of
experience in technology and IT.
What’s special about our processes for technical translations is that we can address
your company’s unique situation and are able to offer tailored solutions thanks to our
team structure.
Our team will discuss your requirements and your project with you
and advise you on the best approach for your project.
Talk to us
if you are looking for a reliable language service provider.
- +49 (0)731 - 954 95 - 0
- info@periti-tech.com