Electrical engineering
The electrical industry is the second-largest industrial sector and with an export share of 2/3 of all produced electrical appliances and
methods one of the largest export sectors.
This is why electrical engineering companies are represented all over the world and expertise and the quality of technical translations in all languages are a requirement for successful market access.
In order to be able to import your product not only in a technically convincingly and understandable way in all languages into this worldwide market, but also to take into account the emotional acceptance, our language experts are carefully selected and matched to specific companies.
No matter what areas the translations are in, e.g.
- Electrical machines and components,
- Household appliances, e.g. air conditioners, refrigerators, microwave ovens,
- Lighting, e.g. energy-saving lights, media facades or
- Diagnostic and therapeutic devices, e.g. ECG, MRI, X-ray equipment, computer tomographs and cardiac pacemaker, heart-lung machines, defibrillators,
our team of linguistic and technical experts and revisers is highly trained and familiar with this area.
Taking into account the norms and standards (e.g. IEV terminology of the series of standards from the IEC - International Electrotechnical Commission), our native-speaker technical translators and engineers work in the fields of electrical engineering such as:
- Telecommunications and information engineering
- Drive engineering
- Power engineering
- Electronics
- Automation engineering
- Equipment and plants
- Building services engineering
We work with all formats
If your documents or plans are only available in hard copy or as PDFs, our DTP service can convert and format them into any formats in any language.
Types of documents
- Product descriptions
- Instructions for use
- Risk assessments
- Technical data sheets
- Fire safety documentation
- Documentation and schematics for plants
- Technical documentation for electrical installations
- Building documentation
- Technical records
- Audit reports
- Operating, assembly and maintenance instructions
- Manuals
- Installation schematics
- Lists of parts and materials
- Spare parts catalogues
- Sales literature and catalogues
- Training and educational materials
- Tender documents
- Website texts
Your benefits at a glance
You benefit from well-qualified support with full flexibility.
Our transnational network provides global expertise at
attractive conditions –
also as a flat-rate bundle if desired.
As a preferred supplier we give you smooth
project management, on-time delivery and a
global network of vetted linguists and experts.
Requirement for the eligibility criteria for linguists is several years of
experience in technology and IT.
What’s special about our processes for technical translations is that we can address your company’s unique situation and are able to offer tailored solutions thanks to our team structure.
Our team will discuss your requirements and your project with you and advise you on the best approach for your project.
Talk to us
if you are looking for a reliable language service provider.
- +49 (0)731 - 954 95 - 0
- info@periti-tech.com